讲好民族文艺中的中国故事

2017-09-14 15:21 来源:中国教育报 
2017-09-14 15:21:06来源:中国教育报作者:责任编辑:刘丹

  作者:重庆师范大学党委宣传部 李若岩

  中华民族的文学艺术,承载了中华文化的基因,见证了中华文明的历程,越来越成为营造良好国际舆论氛围、推进公共外交的重要平台和路径。

  “新安全观”“新型大国关系”“人类命运共同体”“一带一路”……近年来,我国提出了一系列具有中国特色的外交理念,提供了构建全球新秩序、解决人类治理难题的中国方案,赢得了国际社会的普遍赞誉。中国越来越频繁地活跃在世界舞台的中心。但同时,在国际信息传播中,各国对话语权的争夺不仅从来没有停止过,反而越演越烈。西方国家一味推行的“文化帝国主义”形成了极为扭曲和不合理、不平衡的国际舆论格局。

  公共外交是我国外交工作总体布局的重要力量,是树立我国良好国际形象的重要渠道,是营造我国发展的良好外部条件的重要路径。当今世界,公共外交的形式呈现出多元化趋势,如媒体外交、体育外交、文化外交等。中华民族的文学艺术,承载了中华文化的基因,见证了中华文明的历程,越来越成为世界了解中国、中国向世界说明自己的重要窗口和载体,越来越成为营造良好国际舆论氛围、推进公共外交的重要平台和路径。

  优化国际舆论格局、推进公共外交,就要立足于以文学艺术的共性化解分歧,以民族文艺的个性参与对话,使民族文艺的效能在国际舞台上“显起来”。

  习近平总书记指出,“民心相通是‘一带一路’建设国际合作的重要内容。我们要深入开展人文领域交流合作,让合作更加包容,让合作基础更加坚实,让广大民众成为‘一带一路’建设的主力军和受益者”。人类通过文学艺术活动及其作品发现世界的美、表现人性的美。这是包括中华民族文学艺术在内的世界各民族文学艺术的共性。中华民族的文学艺术自成风格、自成气派。无论是传统文学艺术,还是革命文学艺术、社会主义文学艺术,都无不春风化雨、润物无声、启迪民智、陶冶性情。因此,我们可以用文学艺术的共性来化解分歧、包容差异、倡导合作,用民族艺术的个性来彰显魅力、参与对话、融化坚冰。

  以民族文艺之美,使外国公众感受中国大美。中华民族的文艺百花园中,可谓琳琅满目、风情万千。既有关注社会、形象典型的现实主义文艺作品,也有表达情志、形式奇特的浪漫主义文艺作品;既有山水画的闲情逸致、恬淡清新,也有边塞诗的雄浑壮阔、瑰丽磅礴;既有豪放诗的直抒胸臆、恢弘雄壮,也有婉约词的含蓄细腻、意味深长;既有表达作者情思、富有意蕴的审美意象,又有“象外之象、景外之景、韵外之致、味外之旨”的意境;既有刻满历史印记的古典美,又有富含时代气息的现代美。通过这些作品,外国公众不仅可以领略中华河山的雄奇秀美、中国物产的珍奇丰美,还可以感受中国文化的精奇大美。

  以民族文艺之情,使外国公众感知中国情怀。从古至今,很多文艺作品都饱含民族的沧桑、展现社会的巨变、表现中国的品格。通过这些作品,外国公众可以感知中国人民坚毅的品格、宽广的胸怀和丰富的情感。有的文艺作品展现了中华民族以天下为己任的家国情怀,如范仲淹《岳阳楼记》中的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的道德品格。有的文艺作品展现了中华民族胸襟宽广的人文情怀,如《孟子梁惠王上》中“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”的大同理想,王勃《送杜少府之任蜀州》中“海内存知己,天涯若比邻”的乐观豁达。有的文艺作品展现了中华民族大无畏的英雄情怀,如文天祥的“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”的浩然正气,毛泽东的“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”的豪迈气概。

  以民族文艺之魂,使外国公众倾听中国故事。文艺家们以敏锐的触角,感知中国大地正在发生的变化,讲述社会历史进程中最生动、最动听的中国故事。通过这些作品,外国公众可以看到中国人民追求正义、担当作为和奋进创造的形象。比如:长篇小说《平凡的世界》通过对普通人物形象的塑造、命运的关注,展现了中国农村步入现代化的宏阔历程和巨大变迁;纪实性电视剧《国家命运》,展现了科技工作者在党中央的坚强领导和坚定支持下,克服重重困难,创造出“两弹一星”研制、试验成功的民族奇迹;电视纪录片《舌尖上的中国》讲述了中华民族与美食有关的价值观念、民俗文化、社会伦理等方面的本土故事;电视剧《我的1997》讲述了香港回归前后的历史变迁中,年轻人为改变命运而不懈奋斗的励志故事。

  以民族文艺之根,使外国公众理解中国道路。我们正迈步走在中国特色社会主义的光明大道上。这条道路,是中国人民在中国共产党的领导下,在对五千多年灿烂文明的传承和弘扬、对近代以来的发展历程的深刻总结基础上,通过几十年的持续探索和伟大实践所做的历史选择、正确抉择。很多文艺作品反映了这一必然历程。外国公众透过这些作品可以较为翔实地了解我们的历史、认识我们的国情、理解我们的选择。比如:电影《建党伟业》还原了从辛亥革命到中国共产党成立这段波澜壮阔的历史;电影《建国大业》再现了从1945年重庆谈判到1949年开国大典这段激荡变幻的历程;电视剧《毛泽东》呈现了毛泽东同志领导中国共产党探索救国救民道路建立新中国的奋斗历程;电视剧《历史转折中的邓小平》,再现了邓小平同志带领党和人民开创中国特色社会主义道路的光辉历程;歌曲《我们的中国梦》展现了以习近平同志为核心的党中央,凝聚各方面的智慧和力量实现民族复兴中国梦的热切期许和伟大实践。

  以民族文艺之智,使外国公众认同中国方案。文艺家们扎根基层、深入生活、深入研究社会问题,推出了很多着力表现从严治党、治国理政、国际担当的文艺作品。通过这些作品,外国公众可以深刻理解我们向国际社会提供的丰富鲜活的中国智慧、中国经验、中国方案。比如:《人民的名义》展示了我们从严治党的决心、向一切贪腐宣战的勇气和智慧;《西部之恋》表现了如何带领人民脱贫致富的时代主题;《穿越丝路:发现世界的中国方式》探讨了丝绸之路的意义和现实价值;《大国担当:中国人民解放军援塞医疗队抗击埃博拉疫情纪实》,记录了解放军302医院三次派遣医疗队前往疫情严重的西非塞拉利昂实施人道主义救援的过程。

[责任编辑:刘丹]

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明员工 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有

立即打开