本期光明网理论学术动态导读关注人才培养、语言应急服务、文化“走出去”、疫情防控与脱贫攻坚、科技创新等话题，欢迎网友踊跃参与讨论。

　　【刘春荣：应对重大风险挑战，是发现人才、培养人才、选拔人才的战场】

　　中国人民大学刘春荣指出，现在，我们一些干部最缺的是实践经验，特别是缺少在重大斗争中经风雨、见世面的经历。不少干部工作很勤奋，对自己要求也严格，但一到大风大浪来了就手忙脚乱，求稳心态有余，斗争精神不足。各级党组织要在斗争一线考察识别干部，对表现突出的干部要大力褒奖、大胆使用，对不担当不作为、失职渎职的要严肃问责，对紧要关头当“逃兵”的要就地免职。要及时宣传和表彰表现突出的党员、干部和先进集体。同时，还要有组织有计划地加强党员干部的锻炼，在重大斗争中主动安排更多优秀干部去经受锻炼，在攻坚克难中进一步增长胆识和才干，这对优化干部队伍结构、提高科学决策水平和政策执行力大有好处。

　　摘编自《经济日报》

　　【方寅：加强语言应急服务，有助于提高防控和救治效率】

　　常州大学方寅表示，语言是交流的重要工具，交流顺畅才能保证所做之事顺利。疫情防控期间，有效的语言沟通能提高防控和救治效率，促进理解与信任。我国地域广阔、方言众多，各地人员援助湖北面临的一个现实问题就是方言难听懂、难沟通。方言不通、术语障碍、医学医疗专业外语翻译紧缺等问题，一定程度上影响了疫情防控工作的高效开展。解决这一问题，需要健全语言服务体系、提升语言服务能力。例如，在教育部语言文字信息管理司的指导下，以国家语言文字工作委员会科研机构为骨干的语言学界及相关行业迅速组成语言服务团，研制涵盖湖北9大方言片区的《抗击疫情湖北方言通》，以融媒体口袋书、微信版即时翻译软件、在线方言服务、视频软件等形式，为医护人员及相关群体提供语言应急服务。再如，为实现海外捐赠物资的精准有效利用，几百位、数十个语种的志愿者自发参与海外联络，努力推动海外物资的采购、捐助、海关通关运输等工作。

　　摘编自《人民日报》

　　【傅守祥：文化“走出去”要正视误读】

　　温州大学特聘教授傅守祥认为，在跨文化传播中，文化误读实际上是一种正常的现象，要把文化误读与西方国家意识形态对中国文化的歪曲和攻击加以区分。文化误读在不同的地区表现出不同的特点，要区别对待。正确认识和妥善应对新形势下中国文化“走出去”遇到的文化误读，是我们面临的一项重要课题。我们应从文明互鉴与文化共存的高度来理解不同的文化，对外来文化加深理解的同时，也要把一个真实的中国介绍给世界。对于善意的误读，给予解释；对于负面的误读，给予澄清；对于意识形态的歪曲，应加以反对。对别人的误读应尽量“知其所以然”，尽可能避免我们对别人的误读，尽可能促进平等的深度交流。面对不可避免的文化误读，我们应当持理解、包容的心态，尊重文化差异、坚定文化自信，积极、平等地与他者对话，利用他者的眼光反观自身。只有正确地理解自身，才能更有效地减少他者的误读。我们不仅要让世界知道“舌尖上的中国”，还要让世界知道“学术中的中国”“理论中的中国”“哲学社会科学中的中国”，让世界知道“发展中的中国”“开放中的中国”“为人类文明作贡献的中国”。

　　摘编自《中国教育报》

　　【王文强：三点应对之策确保疫情防控与脱贫攻坚两不误】

　　湖南省社会科学院人力资源与改革发展研究所所长王文强认为，新冠肺炎疫情影响下，我们既要彻底啃下脱贫最后的“硬骨头”，又要坚决打赢当前的疫情防控阻击战，这无疑对工作提出了更高的要求。疫情防控还在进行中，如何才能确保疫情防控与脱贫攻坚两不误？关键是以问题为导向，寻找应对之策。第一，“一盘棋”布局，层层担责，落实分区分级差异化防控要求。分区分级制定差异化防控策略是党中央的明确要求，尽管很多地方已经下调了疫情风险等级，但乡村基层的情况十分复杂，地方疫情防控的压力往往层层加码后落在基层，导致乡村干部过度紧张。第二，找准症结，突出重点，增强扶贫工作的精准性。当务之急是保农民收入，建议全国上下建立起优先安排、保障、接纳贫困劳动力务工的机制，优先支持扶贫企业、扶贫车间、扶贫项目在做好疫情防控的同时尽早复工复产，优先对返岗困难的贫困劳动力提供本地就业、创业、临时补助等帮助。第三，抓当前、保全年，确保脱贫攻坚圆满收官。疫情防控阻击战还在继续，但脱贫攻坚是硬任务，缓不得。

　　摘编自《光明日报》

　　【李红建：始终保持创新姿态，不断提升斗争本领】

　　中央党校（国家行政学院）学员李红建表示，中华民族伟大复兴，绝不是轻轻松松、敲锣打鼓就能实现的，在前进道路上我们将会遇到难以想象的惊涛骇浪。一是科技创新和管理创新永无止境，只有持续创新才能支撑中华民族强起来的艰巨任务，任何松口气的想法都是危险的。二是关键核心技术是要不来、买不来、讨不来的，坚持创新发展的步伐一刻也不容迟缓。三是自主发展和开发合作要双管齐下、均匀发力，掌握核心是获得对方尊重的重要门槛，也是打破封锁的关键钥匙，唯有“向底层挖、向深处探、向远处谋”才能取得伟大斗争的最后胜利。

　　摘编自《学习时报》

　　（光明网记者 李贝整理）