点击右上角微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
作者:伍云亮(西安外国语大学马克思主义学院)
中国共产党历来高度重视对外传播工作。抗战时期中国共产党对中国国际传播事业的开创与发展的成功经验,对于新形势下推动构建人类命运共同体、加强我国国际传播能力建设,有着重要的启示意义。
首先,围绕中心任务,加强国际传播能力建设。国际传播能力是衡量一个政党、一个国家软实力的重要指标。新时期围绕社会主义现代化建设,我们必须做到:第一,加强顶层设计,加强组织领导,“构建具有鲜明中国特色的战略传播体系”。第二,加强对党的宣传阐释,“帮助国外民众认识到中国共产党真正为中国人民谋幸福而奋斗,了解中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好”。第三,坚持中华文化走出去战略,以文载道、以文传声、以文化人,“努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象”。
其次,树立国际视野,营造有利外部舆论环境。改革开放40多年来,随着综合国力大幅提升、国际地位日益提高,中国正在走近世界舞台中央,迫切需要在全球范围内维护自身利益,与欧美等少数发达国家的舆论交锋更加激烈。面对新形势新情况,我们必须胸怀大局、把握大势、着眼大事,坚持国家站位,树立全球视野,建立面向国际的宣传体制机制和工作格局,下大气力加强国际传播能力建设,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权,为我国改革发展稳定、实现社会主义现代化的远景目标营造有利的外部舆论环境。
再次,加强话语创新,构建中国对外话语体系。话语表达方式的不断创新和与时俱进,是推进话语体系构建、加强话语权建设的重要组成部分。党的十八大以来,习近平总书记提出的“人类命运共同体”理念,为推动构建中国对外话语体系奠定了坚实的理论基础。当前,加强我国国际传播能力建设,就是要积极打造融通中外的新概念新范畴新表述,充分考虑国外受众在文化背景、风俗习惯、生活方式、宗教信仰等方面的差异,寻找中外利益交汇点、话语共同点、情感共鸣点,用国外听众乐于接受的方式、易于理解的语言,构建起既有中国特色又有国际气派的话语体系。
最后,创新传播策略,全面提升国际传播效能。当前,随着互联网数字媒体的兴起,国际传播进入了全新的发展阶段。国际传播用户需求和国内传播明显不同,传播平台和渠道也更加复杂化,传统的传播方式在国际传播方面收效及其精准度也面临着挑战。为此,在国际传播中,确立新的传播准则,选择有效的传播路线,确立有效的评估标准,探索建立新的传播模式等有着重要意义。在传播技术上,我们应充分利用新媒体技术和平台,推进中国声音的全球化表达、区域化表达、分众化表达,以增强国际传播效能和影响力。