点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
优秀的转译，不仅要把事儿说进老百姓的脑子里，更要说进老百姓的心里，一定要找到理论与大众情绪的“最大公约数”。
咱还说这个“办席”的例子。这14亿人的大席，不是天上掉下来的，它靠的是什么？靠的是全党全国各族人民迎难而上、奋力拼搏。我们既是席上共享发展成果的宾客，也是躬身备席、挥汗劳作的建设者。正因我们亲自颠勺、流汗，咱们的饭碗才端得最稳。
再比如“乡村振兴”，这个理论话语直接可以指向的情绪，是我们心底最柔软的地方——故乡。我们可以这样讲：“很多打工人过完年把父母留在村口，回到大城市上班，心里总有酸楚。他们想回老家，可老家装不下梦想。什么是乡村振兴？它不只是修路刷墙，而是要让故乡重新长出产业和机会。它是为了有一天，你回乡不再只是过节探亲，而是故乡同样能安放你的前程。
本期专家：中国人民大学新闻学院副教授 董晨宇
提高粮食生产适应气候变化能力
如何理解货币政策的“适度宽松”
