作者：姚洪越（北京工商大学马克思主义学院副院长、副教授，北京工商大学中华优秀传统文化与思想政治教育研究中心主任）

　　目前，世界互联网大会数字文明尼山对话正在山东济宁曲阜开启，活动主题为“人工智能时代：构建交流、互鉴、包容的数字世界”。相信并期待，通过对话交流，活动可以为与会嘉宾提供一场传统文明与数字文明碰撞交流的思想盛宴，助力应对人类文明挑战。

　　数字文明是以数字技术为依托、数字技术渗透蔓延到社会文明各领域而形成的社会文明形态，是现代社会文明发展的崭新阶段。在向2021年世界互联网大会乌镇峰会致贺信中，习近平总书记指出，数字技术正以新理念、新业态、新模式全面融入人类经济、政治、文化、社会、生态文明建设各领域和全过程，给人类生产生活带来广泛而深刻的影响。他强调，激发数字经济活力，增强数字政府效能，优化数字社会环境，构建数字合作格局，筑牢数字安全屏障，让数字文明造福各国人民，推动构建人类命运共同体。

　　数字文明是中华民族现代文明的重要支撑和内容。中华优秀传统文化是中华文明的精华，是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。增强文化自觉和文化自信，是坚定道路自信、理论自信、制度自信的题中应有之义。深刻把握数字文明建设与中华优秀传统文化之间的关系，大力推动数字文明建设与中华优秀传统文化的深度结合，是我们建设数字文明和推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，构建中华民族现代文明，铸就中华文化新辉煌的重要基础和关键内容。

　　中华优秀传统文化是建设数字文明的坚实基础和深厚沃土

　　文化自信是更基础、更广泛、更深厚的自信，是更基本、更深沉、更持久的力量。中国人民的理想和奋斗，中国人民的价值观和精神世界，是始终深深植根于中国优秀传统文化沃土之中的。中华优秀传统文化蕴含的世界观、人生观、价值观、审美观以及宇宙观、天下观、社会观、道德观，其独一无二的理念、智慧、气度、神韵以及思想观念、人文精神、道德规范，为数字文明的建设提供了坚实的基础和深厚的沃土。

　　中华优秀传统文化为数字文明建设提供了价值准则和目标指引。建设一个什么样的数字文明，为谁建设数字文明，怎样建设数字文明，是数字文明建设的根本问题。从清朗行动、到网络强国建设、再到数字文明建设，数字文明的发展脉络清晰、目标明确。数字文明建设旨在激发数字经济活力，增强数字政府效能，优化数字社会环境，构建数字合作格局，筑牢数字安全屏障，让数字文明造福各国人民，推动构建人类命运共同体。中华优秀传统文化为数字文明的建设提供了人民至上、为民造福的价值准则和目标指引。我们日常人际交往与衣食住行其背后的价值观、共建共享实现人民美好生活的奋斗目标追求为数字文明的建设提供了坚实的基础和明确的航向。

　　中华优秀传统文化为数字文明建设提供了深厚的道德基础和良好的社会环境。数字文明的建设是一个新领域层出不穷、新问题不断涌现、新群体迭代更新的系统工程、动态工程、社会工程。法律规则的滞后、利益立场的冲突、个人与社会的矛盾将长期贯穿数字文明建设的全过程。中华传统美德在自己与他人、个人与社会、社会与国家、现在与未来、权利与责任、技术与人文等领域具有深厚的历史积淀，对相关问题有明确的道德判断、道德指引和道德要求，以及基于中华美德至上的良好社会氛围和建设环境。这为数字文明发展过程中的问题破解、矛盾缓解和风险破解提供了坚实的道德基础和良好的社会环境。

　　中华优秀传统文化为数字文明建设提供了丰富的内容素材和多样化的表现形式。基于我国人口众多、国土广袤、历史悠久、绵延不绝的特点孕育而生的中华优秀传统文化是古代劳动人民的智慧结晶。从生产生活的劳动经验到歌颂伟大友情亲情爱情的故事传说；从个人道德价值观的培育教化到治国理政的制度思想；从区域文化的传承发展到中华文化的出海传播，中华优秀传统文化及其当代的创造性转化和创新性发展为数字文明的建设提供了取之不尽用之不竭的文化矿藏。以汉服华服的改良再现、诗词歌赋的现代改编、琴棋书画样式的文创商品、遗迹文物的网络传播、经典故事的新编新演等形式为代表，以数字化、智能化为特征，在马克思主义哲学的指导下，中华优秀传统文化与数字化技术紧密结合，为数字文明建设提供了丰富的文化质料。

　　数字文明是传承弘扬中华优秀传统文化的时代契机和强劲动力

　　实现中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，是一个永远在路上的历史工程、是一个需要科技支撑的创新工程，是一个需要人民参与支持的人人工程。数字文明深刻改变了并将持续深入地全面培育塑造全新的人类社会形态。弘扬和传承中华优秀传统文化，必须抓住数字文明带来的时代契机和强劲动力，不断实现中华优秀传统文化的与时俱进。

　　数字文明为中华优秀传统文化的传承弘扬提供技术支撑。数字技术、网络空间是数字文明的重要工具和主要特点。借助数字化技术，经典作品的数字化、经典阐释的网络传播、文艺作品的推广普及，成为中华优秀传统文化彰显魅力、呈现精彩的最优路径、强大选择。依托网络技术、智慧平台和大数据分析，国风歌曲、传统戏剧、华服设计、经典金句都不断在更高层次、更深含义、更广领域成为彰显中华立场、中华风范、中华风骨、中华理念、中华气韵、中华价值、中华智慧的最好凭借、最佳途径、最美载体。数字文明建设通过数字化技术转化中华优秀传统文化成果，提升传播效能，扩大传播覆盖面，在推广中华优秀传统文化的思想文化价值的同时，提升其经济价值，以数字经济发展为中华优秀传统文化的发展保驾护航。

　　数字文明为中华优秀传统文化的转化发展拓展了丰富路径和实践可能。数字技术，让文化典籍从平面纸张升级为三维彰显，让文字演绎的动人故事变为视听盛宴、沉浸式体验。网络打破了空间和时间尺度的限制，让鸿雁传书演变为视频在线、让久远历史变成鲜活故事、让实物呈现充满网络空间。北斗导航、5G互联、智能手机、移动终端、网上学习、课堂在线，让亿万人民得以更好地学习体验中华故事、感悟和践行中华价值、表达和传递自身感悟、促进和推动国家治理。越来越多个人和集体成为中华优秀传统文化转化发展的参与者、践行者和贡献者、创造者。中华优秀传统文化的转化发展路径和实践可能不断丰富、不断拓展、不断提升。中华优秀传统文化与当代文化相适应、与现代社会相协调的能力不断增强，中华优秀传统文化的价值弘扬、发展促进、人心温润、社会和谐功能更好彰显。

　　数字文明是中华优秀传统文化走向世界的发展助力。文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。中华文明是在中国大地上产生的文明，也是同其他文明不断交流互鉴而形成的文明。开放包容，交流互鉴，是中华文明发展壮大的宝贵经验，也是人类文明发展的重要规律。互联网是传播人类优秀文化、弘扬正能量的重要载体。数字文明的发展基于互联网技术，国际性是其原生性本质属性，沟通交流是其发展需要。通过互联网架设国际交流桥梁，铺就文明交流互鉴、数字文明共建共管共享的广阔天地，是中华优秀传统文化走向世界，讲好中国故事、展现中国形象、表达中国智慧、提出中国方案的道路途径和内在动力。讲好中国数字文明的建设故事，推动世界数字文明的建设发展，天地广阔，中华优秀传统文化大有可为。

　　相关阅读

　　传统文化与数字经济有机融合滋养中国特色数字文明

　　筑牢数字安全屏障 推动实现数字文明

　　和合共生，向善而行——数字商务发展中的数字文明