作者：黄正平（国家记忆与国际和平研究院特约研究员，江苏省习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心研究员，南通大学新时代理论武装研究中心主任、硕士生导师）；朱志强（南通市文化馆党支部书记、副馆长）

　　“着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴”是习近平总书记对全国宣传思想文化工作重要指示中明确提出的“七个着力”要求之一。我们要持续深入下功夫、积极主动花气力推进国际传播取得崭新成效，进一步有效促进文明交流互鉴。

　　高度认识和积极推进国际传播能力建设的重大意义

　　要在问题导向下清醒认识积极推进国际传播能力建设的重大意义和时代价值。党的十八大以来，习近平总书记就为什么要开展国际传播、怎样更好地开展国际传播发表了一系列重要讲话，在国际舞台、国际传播第一线开展广泛深入的交往、交流、交锋，取得了一系列令人瞩目的成就，国家文化软实力、中华文化影响力明显得到提升。然而，面对国际斗争的复杂性艰巨性和国际社会需要，国际传播也有短板，我们要针对党情、国情、世情的变化，研究新的时代条件下的新趋势、新问题，掌握新规律、激发新动能，争取国际交往和国际传播的主动权。

　　卓有成效地开展国际传播，既要讲好中华民族、中国人民的故事，又要讲好中国共产党、中国共产党人的故事；既要传播中国文化，又要传播中国理论，推动中国化时代化马克思主义进入国际社会，实现马克思主义中国化与国际话语体系的结合。

　　坚持用党的创新理论指导新时代国际传播新实践

　　新时代国际传播的新实践，需要我们始终坚持以习近平文化思想为指导，以党的创新理论为根本遵循。

　　中华民族具有独特的文化传统和自主的话语体系，一百多年来中国共产党始终不断推进马克思主义中国化历史进程，继创立了毛泽东思想之后，又形成了中国特色社会主义理论体系。进入新时代，我们党又在实践创新基础上推进理论创新，创立了习近平新时代中国特色社会主义思想，开辟了马克思主义中国化时代化新境界。我们要在党的创新理论指导下全方位广泛深入地推进对外宣传工作。

　　加快构建中国话语和中国叙事体系

　　中华民族伟大复兴全局和世界百年未遇之大变局这“两个大局”的历史和现实条件下，加快构建与国际话语体系相交流、有地位、起作用的中国话语和中国叙事体系显得特别重要和必要。

　　作为百年大党，中国共产党已经构建了自己的话语体系。在向国际社会广泛传播中必须加快构建起中国话语和中国叙事体系。不仅要让当今各国和人民知道“舌尖上的中国”，还要让全世界知道“学术中的中国”“理论中的中国”“哲学社会科学中的中国”，让世界人民和人类社会知道“发展中的中国”“开放中的中国”“为人类文明作贡献的中国”。

　　广泛宣介中国主张、中国智慧、中国方案

　　落后就要挨打，贫穷就要挨饿，失语就要挨骂。经过几代人不懈奋斗，前两个问题已经基本得到解决，但“挨骂”这个问题还没有得到根本性解决。争取国际话语权是党和国家必须解决好的一个重大问题。

　　包含中国主张、中国智慧、中国方案在内的中国共产党创新理论成果，是实践创新基础上与时俱进的理论创新，是沟通世界必不可少的思想桥梁和以文化人的人文通道。让世界全面、客观、准确、及时了解真实的中国、中国共产党，就要花大力气，一着不让地宣传好中国理论，主动、深入阐发好思想的先声、文化的意蕴，努力使国际舞台及其话语体系认同和接受中国话语，中国话语真正走进国际话语、成为国际话语。

　　深入开展各种形式的人文交流活动

　　我们既可以走出去，也可以请进来，用中国故事开展人文交流活动。2014年，习近平总书记在《当前工作中需要注意的几个问题》中就指出：“要用好新闻发布机制，用好高端智库交流渠道，用好重大活动和重要节展赛事平台，用好中华传统节日载体，用好海外文化阵地，用好多种文化形式，让中国故事成为国际舆论关注的话题，让中国声音赢得国际社会理解和认同。”通过党内外统筹协调，整合各级各类资源，构建融合新闻报道、媒体合作、智库交流、文化活动等多种形式的全媒体对外宣传格局，推动内宣与外宣一体发展，奏响交响乐，形成大合唱，把中国故事讲得越来越精彩，让中国声音愈来愈洪亮。

　　国际传播效果的本质是真实，人传人将会形成几何级数增长，迅速扩大传播范围。地方也是开展人文交流的主体，地方党委、政府要把组织参与国际传播放到议事日程上，为对外开展国际传播作出应有贡献。

　　以人才为第一资源全面提升国际传播效能

　　习近平总书记明确指出：“要全面提升国际传播效能，建强适应新时代国际传播需要的专门人才队伍。”通过对外宣传向国际社会传达中国及中国共产党的铿锵声音，人必然且始终是第一位的要素。要让世界更好了解中国，就迫切需要造就一支量大质高、有战斗力的国际传播队伍。还要加强国际传播的理论研究，采用贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的精准传播方式；广交朋友、团结和争取大多数；讲究舆论斗争的策略和艺术，充分展示真实立体全面的中国、努力塑造可信可爱可敬的中国形象。

　　【本文系国家哲学社会科学基金课题立项一般项目“新时代基层理论武装的实践及经验研究”（20BDJ003）阶段性研究成果】